·
更多協助你自然學英語的內容就在通勤學英語VIP訂閱方案：https://15minstoday.firstory.io/join
Happy New Year 2026! 這是2026年第一集幕後教師室!阿鍵老師用AI分析出John老師最常講的20個口頭禪,從「Hello, hello」到「Catch you later」,每個phrases背後都有故事!還有John老師在大雨中看101煙火只看到一半的慘痛經歷! 😂
🎙️ 本集重點:
📝 20個口頭禪完整解析:
【開場篇】
1. Hello, Hello / Hello You Guys
- John老師的招牌開場
- 覺得「Hello, this is...」太無聊
- 莫名其妙就這樣了
- 同輩可用,不能跟老板說
- 其他老師:Angel、Patrick也用
【回應確認篇】
2. That's Right
- 呼應co-host的話
- 表示認同
- 「我同意你!」
3. All Right
- 段落結束
- 「Let's move on」
- 像中文的「好」「那」
4. Right
- 還在消化對方的話
- 順著講話脈絡思考
- 肯定對方
- 這是conversation etiquette!
South Africa經歷: 做presentation時發現聽眾死盯著你,沒有feedback,所以養成習慣會說「right」呼應對方。
其他老師版本:
- 思敏老師:Perhaps
- Angel老師:True
- Keria老師:Exactly
- 都是凸顯personality!
【拉近關係篇】
5. You Know
- 追求認同
- 拉近關係
- 來自Friends影集
- Behavioral science:可能渴望認同
6. Kind Of
- 搭配you know使用
- Friends世代的特色
世代差異:
- Friends世代:You know, kind of
- Gossip Girl世代:Like
- 現在小朋友:67
【話題轉換篇】
7. When It Comes To...
- 針對這件事
- = Regarding
- 最常出現在克寧老師美食單集
- 彩蛋:這個月有各國生日蛋糕集!
【結尾篇】
8. Thanks for Tuning In
由來揭秘:
- 小時候FM/AM radio要轉轉轉
- Tune = 調frequency
- Tune in = 轉到我這一台
- 從廣播時代沿用下來
9. Wrap Up
- 打包帶走
- To wrap up this episode
- 書面版本:In conclusion
- 口語更常用wrap up
10. Catch You Later / Catch You Next Time
由來故事:
- 還記得Barney嗎?紫色恐龍!
- 80-90年代小朋友節目常用
- 那個時代的流行語
其他世代版本:
- 50-60年代:So long, goodbye
- 歐洲:Ciao(隨時可用)
💡 從口頭禪看出背景:
「從聽一個人的conversation,如果有廣讀、有understanding,很容易了解『這個John老師就是80年代長大的小孩,有這種influence』!這就是母語人士可以立刻理解的部分!」
想要加入這個充滿學習熱忱的VIP社群嗎？
通勤學英語VIP訂閱方案：https://open.firstory.me/join/15minstoday